{"id":5654,"date":"2026-02-11T12:08:31","date_gmt":"2026-02-11T17:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/?page_id=5654"},"modified":"2026-02-26T06:17:40","modified_gmt":"2026-02-26T11:17:40","slug":"fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/","title":{"rendered":"Indicateurs de qualit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h1>\n\t\t\t\tIndicateurs<br \/>de qualit\u00e9\n\t\t\t<\/h1>\n\t<h3>\n\t\t\t\tStatistiques annuelles du RCITO 2023: Comparaisons provinciales des indicateurs de qualit\u00e9\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h5 tabindex=\"0\">Introduction<\/h5>\n\t\t\t<p>Le comit\u00e9 Am\u00e9lioration de la Qualit\u00e9 et Science de la Mise en Oeuvre de la SCN (SCN-QUIS) a collabor\u00e9 avec le Registre canadien des insuffisances et des transplantations d&#8217;organes (RCITO) afin d&#8217;\u00e9laborer des indicateurs nationaux de qualit\u00e9 dans la perspective d&#8217;un tableau de bord national d&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des soins en n\u00e9phrologie. Le SCN-QUIS a identifi\u00e9 9 indicateurs \u00e0 des fins de comparaison provinciale, en collaboration avec le groupe des dirigeants seniors en soins r\u00e9naux canadiens et de patients partenaires. Le RCITO a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9valuation de faisabilit\u00e9, et 4 indicateurs ont satisfait aux crit\u00e8res de fiabilit\u00e9 et ont \u00e9t\u00e9 prioris\u00e9s pour une diffusion publique.<\/p>\n<ol>\n<li>Pourcentage de patients ayant un DFGe &lt; 9,5 mL\/min\/1,73 m\u00b2 \u00e0 l&#8217;initiation de la dialyse<\/li>\n<li>Pourcentage de patients sous dialyse \u00e0 domicile dans les trois mois suivant l&#8217;initiation de la dialyse<\/li>\n<li>Pourcentage de patients pr\u00e9valents en dialyse ayant re\u00e7u une transplantation r\u00e9nale<\/li>\n<li>Nombre de transplantations r\u00e9nales par ann\u00e9e, par province\/territoire de traitement ou de suivi<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les indicateurs sont publi\u00e9s publiquement au niveau provincial. Les donn\u00e9es au niveau des h\u00f4pitaux\/programmes sont accessibles aux programmes individuels par l&#8217;interm\u00e9diaire du RCITO. Pour plus d&#8217;informations, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:aide@icis.ca\"><em>aide@icis.ca<\/em><\/a><\/p>\n<p>Visitez le <a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/a-propos-de-licis\/contactez-nous\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web du RCITO<\/a>.<\/p>\n<p>Consultez le <a href=\"https:\/\/agmeposters.csnscn.ca\/csnscn\/2024\/csn-2024-annual-meeting\/411875\/katrina.sullivan.national.release.of.key.nephrology.performance.indicators.a.html?f=listing%3D0%2Abrowseby%3D8%2Asortby%3D1%2Asearch%3Dcorr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9sum\u00e9 (abstract)<\/a> publi\u00e9 lors du Congr\u00e8s annuel 2024 de la SCN portant sur la collaboration entre le RCITO et SCN-QUIS.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5 tabindex=\"0\">\u00c0 propos du RCITO<\/h5>\n\t\t\t<p>Le RCITO est un syst\u00e8me d&#8217;information pancanadien g\u00e9r\u00e9 par l&#8217;Institut canadien d&#8217;information sur la sant\u00e9 (ICIS).<\/p>\n<p>Le RCITO recueille des donn\u00e9es provenant des programmes hospitaliers de dialyse, des programmes de transplantation, des organismes de don d&#8217;organes (ODO) et des \u00e9tablissements de sant\u00e9 ind\u00e9pendants, afin de suivre les patients depuis leur premier traitement pour une insuffisance terminale d&#8217;organe (dialyse ou transplantation) jusqu&#8217;\u00e0 leur d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<p>Le RCITO produit des rapports et analyses approfondis sur les tendances \u00e0 long terme en mati\u00e8re de transplantation d&#8217;organes, de don d&#8217;organes et de dialyse au Canada. Ces donn\u00e9es comparatives pancanadiennes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer les soins aux patients, pour des initiatives d&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et pour la recherche.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5 tabindex=\"0\">Indicateurs de qualit\u00e9<\/h5>\n\t\t\t<p>Les indicateurs de qualit\u00e9 reposent sur des aspects mesurables des soins. Ils sont \u00e9galement appel\u00e9s mesures de qualit\u00e9, indicateurs de performance ou indicateurs cl\u00e9s de performance (ICP). Les indicateurs de qualit\u00e9 doivent \u00eatre clairement d\u00e9finis, avec un num\u00e9rateur et un d\u00e9nominateur. La mesure syst\u00e9matique des indicateurs de qualit\u00e9 en fonction d&#8217;objectifs d\u00e9finis constitue l&#8217;un des moyens les plus importants d&#8217;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins.<\/p>\n<p>Principales causes de variabilit\u00e9 des indicateurs entre les provinces :<\/p>\n<ul>\n<li>Diff\u00e9rences dans les populations de patients li\u00e9es \u00e0 la d\u00e9mographie, \u00e0 la g\u00e9ographie ou \u00e0 d&#8217;autres facteurs (milieu rural vs urbain, origines ethniques, statuts socio\u00e9conomiques)<\/li>\n<li>Diff\u00e9rences dans la prestation des soins de sant\u00e9 en raison de contraintes de ressources<\/li>\n<li>Exactitude des donn\u00e9es, sous-d\u00e9claration et limites propres aux diff\u00e9rents syst\u00e8mes de soins de sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\t<h3>\n\t\t\t\tIndicateur 1\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p><strong>Indicateur 1 : Patients incidents en dialyse d\u00e9butant avec un DFGe &lt; 9,5 mL\/min (par province\/territoire du Canada, pourcentage)<\/strong><\/p>\t\n\t\t<nav>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Graphique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"1\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Tableau\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"2\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Importance clinique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGraphique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/media\/2026\/02\/Indicator-1_Bars-v4_FR.png\" alt=\"\" width=\"1486\" height=\"873\" \/><\/p>\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTableau\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"footable_parent_5570\"\n         class=\" footable_parent ninja_table_wrapper loading_ninja_table wp_table_data_press_parent semantic_ui \">\n                <table data-ninja_table_instance=\"ninja_table_instance_0\" data-footable_id=\"5570\" data-filter-delay=\"1000\" aria-label=\"Quality Indicators: Indicator 1\"            id=\"footable_5570\"\n           data-unique_identifier=\"ninja_table_unique_id_1724976019_5570\"\n           class=\" foo-table ninja_footable foo_table_5570 ninja_table_unique_id_1724976019_5570 ui table  nt_type_legacy_table selectable celled hide_vertical_borders striped compact  footable-paging-right ninja_table_search_disabled ninja_table_pro\">\n                <colgroup>\n                            <col class=\"ninja_column_0 \">\n                            <col class=\"ninja_column_1 \">\n                            <col class=\"ninja_column_2 \">\n                            <col class=\"ninja_column_3 \">\n                            <col class=\"ninja_column_4 \">\n                    <\/colgroup>\n        <thead>\n<tr class=\"footable-header\">\n                                                                                        <th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_0 ninja_clmn_nm_website \"><strong>Province<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_1 ninja_clmn_nm_2023 \">2023<\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_2 ninja_clmn_nm_description \"><strong>2022<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_3 ninja_clmn_nm_link \"><strong>2021<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_4 ninja_clmn_nm_2020 \"><strong>2020<\/strong><\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n\n        <tr data-row_id=\"45\" class=\"ninja_table_row_0 nt_row_id_45\">\n            <td>BC\/YT<\/td><td>49.3<\/td><td>52.4<\/td><td>49.4<\/td><td>48.8<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"46\" class=\"ninja_table_row_1 nt_row_id_46\">\n            <td>AB\/NWT\/NU<\/td><td>80.4<\/td><td>84.6<\/td><td>79.9<\/td><td>79.3<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"47\" class=\"ninja_table_row_2 nt_row_id_47\">\n            <td>SK<\/td><td>77.2<\/td><td>76<\/td><td>77<\/td><td>72.6<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"48\" class=\"ninja_table_row_3 nt_row_id_48\">\n            <td>MB<\/td><td>70.4<\/td><td>70.4<\/td><td>71.2<\/td><td>79.5<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"49\" class=\"ninja_table_row_4 nt_row_id_49\">\n            <td>ON<\/td><td>67.4<\/td><td>69.9<\/td><td>68.1<\/td><td>70.4<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"50\" class=\"ninja_table_row_5 nt_row_id_50\">\n            <td>QC<\/td><td>60.4<\/td><td>62.5<\/td><td>59.3<\/td><td>64.8<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"51\" class=\"ninja_table_row_6 nt_row_id_51\">\n            <td>NB<\/td><td>72.9<\/td><td>82.5<\/td><td>73.7<\/td><td>75.2<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"52\" class=\"ninja_table_row_7 nt_row_id_52\">\n            <td>NS<\/td><td>57.9<\/td><td>59.9<\/td><td>52.6<\/td><td>53.8<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"53\" class=\"ninja_table_row_8 nt_row_id_53\">\n            <td>PEI<\/td><td>81.3<\/td><td>60<\/td><td>58.6<\/td><td>73.1<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"54\" class=\"ninja_table_row_9 nt_row_id_54\">\n            <td>NL<\/td><td>80.6<\/td><td>84.2<\/td><td>80.5<\/td><td>71.8<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"55\" class=\"ninja_table_row_10 nt_row_id_55\">\n            <td><strong>National Average<\/strong><\/td><td><strong>65.9<\/strong><\/td><td><strong>68.3<\/strong><\/td><td><strong>65.9<\/strong><\/td><td><strong>68.3<\/strong><\/td>        <\/tr>\n    <\/tbody><!--ninja_tobody_rendering_done-->\n    <\/table>\n                    <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5570'>\n                        #footable_5570  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5570.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5570.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5570 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5570 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5570 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                \n    \n    \n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tImportance clinique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p>Un d\u00e9but trop pr\u00e9coce de la dialyse n&#8217;am\u00e9liore pas les r\u00e9sultats cliniques. Les donn\u00e9es probantes d\u00e9montrent qu&#8217;un d\u00e9marrage trop h\u00e2tif de la dialyse a un impact n\u00e9gatif sur la qualit\u00e9 de vie des patients et est associ\u00e9 \u00e0 des co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s pour le syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t<!-- \/content -->\n\t<!-- \/tabs -->\n\t<h3>\n\t\t\t\tIndicateur 2\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p><strong>Indicateur 2 : Patients incidents en dialyse recevant une dialyse \u00e0 domicile dans les trois mois suivants l&#8217;initiation de la dialyse (par province\/territoire du Canada, pourcentage).<\/strong><\/p>\t\n\t\t<nav>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Graphique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"1\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Tableau\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"2\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Importance clinique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGraphique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/media\/2026\/02\/Indicator-2_Bars-v4_FR.png\" alt=\"\" width=\"1486\" height=\"873\" \/><\/p>\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTableau\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"footable_parent_5573\"\n         class=\" footable_parent ninja_table_wrapper loading_ninja_table wp_table_data_press_parent semantic_ui \">\n                <table data-ninja_table_instance=\"ninja_table_instance_1\" data-footable_id=\"5573\" data-filter-delay=\"1000\" aria-label=\"Quality Indicators: Indicator 2\"            id=\"footable_5573\"\n           data-unique_identifier=\"ninja_table_unique_id_757716315_5573\"\n           class=\" foo-table ninja_footable foo_table_5573 ninja_table_unique_id_757716315_5573 ui table  nt_type_legacy_table selectable celled hide_vertical_borders striped compact  footable-paging-right ninja_table_search_disabled ninja_table_pro\">\n                <colgroup>\n                            <col class=\"ninja_column_0 \">\n                            <col class=\"ninja_column_1 \">\n                            <col class=\"ninja_column_2 \">\n                            <col class=\"ninja_column_3 \">\n                            <col class=\"ninja_column_4 \">\n                    <\/colgroup>\n        <thead>\n<tr class=\"footable-header\">\n                                                                                        <th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_0 ninja_clmn_nm_website \"><strong>Province<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_1 ninja_clmn_nm_2023 \">2023<\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_2 ninja_clmn_nm_description \"><strong>2022<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_3 ninja_clmn_nm_link \"><strong>2021<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_4 ninja_clmn_nm_2020 \"><strong>2020<\/strong><\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n\n        <tr data-row_id=\"67\" class=\"ninja_table_row_0 nt_row_id_67\">\n            <td>BC\/YT<\/td><td>29.2<\/td><td>27.1<\/td><td>26.9<\/td><td>30.5<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"68\" class=\"ninja_table_row_1 nt_row_id_68\">\n            <td>AB\/NWT\/NU<\/td><td>29.2<\/td><td>28.3<\/td><td>33.1<\/td><td>32.7<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"69\" class=\"ninja_table_row_2 nt_row_id_69\">\n            <td>SK<\/td><td>26.7<\/td><td>23.5<\/td><td>27.7<\/td><td>24.1<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"70\" class=\"ninja_table_row_3 nt_row_id_70\">\n            <td>MB<\/td><td>16.7<\/td><td>17.2<\/td><td>21.5<\/td><td>22.4<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"71\" class=\"ninja_table_row_4 nt_row_id_71\">\n            <td>ON<\/td><td>23.1<\/td><td>23.5<\/td><td>29.9<\/td><td>29.2<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"72\" class=\"ninja_table_row_5 nt_row_id_72\">\n            <td>QC<\/td><td>18.1<\/td><td>14.9<\/td><td>16.1<\/td><td>19.4<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"73\" class=\"ninja_table_row_6 nt_row_id_73\">\n            <td>NB<\/td><td>12.1<\/td><td>6.5<\/td><td>15.6<\/td><td>17.5<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"74\" class=\"ninja_table_row_7 nt_row_id_74\">\n            <td>NS<\/td><td>25.4<\/td><td>21.2<\/td><td>23.3<\/td><td>23.9<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"75\" class=\"ninja_table_row_8 nt_row_id_75\">\n            <td>PEI<\/td><td>33.3<\/td><td>28.6<\/td><td>15.6<\/td><td>18.5<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"76\" class=\"ninja_table_row_9 nt_row_id_76\">\n            <td>NL<\/td><td>5.6<\/td><td>8.8<\/td><td>11.4<\/td><td>6.3<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"97\" class=\"ninja_table_row_10 nt_row_id_97\">\n            <td><strong>National Average<\/strong><\/td><td><strong>23.7<\/strong><\/td><td><strong>22.3<\/strong><\/td><td><strong>26.5<\/strong><\/td><td><strong>26.9<\/strong><\/td>        <\/tr>\n    <\/tbody><!--ninja_tobody_rendering_done-->\n    <\/table>\n                    <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5570'>\n                        #footable_5570  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5570.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5570.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5570 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5570 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5570 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                                <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5573'>\n                        #footable_5573  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5573.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5573.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5573 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5573 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5573 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5573 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5573 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5573 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                \n    \n    \n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tImportance clinique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p>La dialyse \u00e0 domicile peut am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients et offrir une efficacit\u00e9 comparable \u00e0 l&#8217;h\u00e9modialyse en centre, avec un taux de mortalit\u00e9 similaire. Elle peut \u00e9galement pr\u00e9server la fonction r\u00e9nale r\u00e9siduelle et r\u00e9duire les co\u00fbts des soins de sant\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t<!-- \/content -->\n\t<!-- \/tabs -->\n\t<h3>\n\t\t\t\tIndicateur 3\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p><strong>Indicateur 3 : Patients pr\u00e9valents en dialyse ayant re\u00e7u une transplantation r\u00e9nale, par province\/territoire de traitement ou de suivi, Canada (pourcentage). <\/strong><em>Les donn\u00e9es du Qu\u00e9bec ont \u00e9t\u00e9 exclues de ce tableau en raison d&#8217;une sous-d\u00e9claration importante des donn\u00e9es de transplantation entre 2012 et 2023.<\/em><\/p>\t\n\t\t<nav>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Graphique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"1\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Tableau\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"2\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Importance clinique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGraphique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/media\/2026\/02\/Indicator-3_Bars-v4_FR.png\" alt=\"\" width=\"1486\" height=\"873\" \/><\/p>\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTableau\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"footable_parent_5575\"\n         class=\" footable_parent ninja_table_wrapper loading_ninja_table wp_table_data_press_parent semantic_ui \">\n                <table data-ninja_table_instance=\"ninja_table_instance_2\" data-footable_id=\"5575\" data-filter-delay=\"1000\" aria-label=\"Quality Indicators: Indicator 3\"            id=\"footable_5575\"\n           data-unique_identifier=\"ninja_table_unique_id_1379405570_5575\"\n           class=\" foo-table ninja_footable foo_table_5575 ninja_table_unique_id_1379405570_5575 ui table  nt_type_legacy_table selectable celled hide_vertical_borders striped compact  footable-paging-right ninja_table_search_disabled ninja_table_pro\">\n                <colgroup>\n                            <col class=\"ninja_column_0 \">\n                            <col class=\"ninja_column_1 \">\n                            <col class=\"ninja_column_2 \">\n                            <col class=\"ninja_column_3 \">\n                            <col class=\"ninja_column_4 \">\n                    <\/colgroup>\n        <thead>\n<tr class=\"footable-header\">\n                                                                                        <th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_0 ninja_clmn_nm_website \"><strong>Province<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_1 ninja_clmn_nm_2023 \">2023<\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_2 ninja_clmn_nm_description \"><strong>2022<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_3 ninja_clmn_nm_link \"><strong>2021<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_4 ninja_clmn_nm_2020 \"><strong>2020<\/strong><\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n\n        <tr data-row_id=\"87\" class=\"ninja_table_row_0 nt_row_id_87\">\n            <td>BC\/YT<\/td><td>7.6<\/td><td>6.2<\/td><td>7.2<\/td><td>5.9<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"88\" class=\"ninja_table_row_1 nt_row_id_88\">\n            <td>AB\/NWT\/NU<\/td><td>5.9<\/td><td>6.9<\/td><td>5.7<\/td><td>5.3<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"89\" class=\"ninja_table_row_2 nt_row_id_89\">\n            <td>SK<\/td><td>3.5<\/td><td>2.9<\/td><td>2.3<\/td><td>2.5<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"90\" class=\"ninja_table_row_3 nt_row_id_90\">\n            <td>MB<\/td><td>3.9<\/td><td>3.1<\/td><td>1.2<\/td><td>2.7<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"91\" class=\"ninja_table_row_4 nt_row_id_91\">\n            <td>ON<\/td><td>5.1<\/td><td>4.4<\/td><td>4<\/td><td>4<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"92\" class=\"ninja_table_row_5 nt_row_id_92\">\n            <td>NB<\/td><td>2.5<\/td><td>2.6<\/td><td>2.3<\/td><td>2.6<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"93\" class=\"ninja_table_row_6 nt_row_id_93\">\n            <td>NS<\/td><td>5.7<\/td><td>3.1<\/td><td>3.7<\/td><td>2.8<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"94\" class=\"ninja_table_row_7 nt_row_id_94\">\n            <td>PEI<\/td><td>0.0<\/td><td>3.2<\/td><td>0.8<\/td><td>2.4<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"95\" class=\"ninja_table_row_8 nt_row_id_95\">\n            <td>NL<\/td><td>1.7<\/td><td>1.1<\/td><td>1.6<\/td><td>1.8<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"96\" class=\"ninja_table_row_9 nt_row_id_96\">\n            <td><strong>National Average \/ Moyenne nationale (excl. Quebec)<\/strong><\/td><td><strong>5.2<\/strong><\/td><td><strong>4.6<\/strong><\/td><td><strong>4.3<\/strong><\/td><td><strong>4.1<\/strong><\/td>        <\/tr>\n    <\/tbody><!--ninja_tobody_rendering_done-->\n    <\/table>\n                    <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5570'>\n                        #footable_5570  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5570.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5570.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5570 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5570 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5570 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                                <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5573'>\n                        #footable_5573  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5573.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5573.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5573 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5573 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5573 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5573 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5573 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5573 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                                <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5575'>\n                        #footable_5575  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5575.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5575.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5575 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5575 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5575 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5575 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5575 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5575 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                \n    \n    \n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tImportance clinique\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<p>Chez les patients admissibles, la transplantation r\u00e9nale est associ\u00e9e \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de vie, \u00e0 une plus grande autonomie et \u00e0 une esp\u00e9rance de vie prolong\u00e9e. Il est essentiel que les patients sous dialyse admissibles soient r\u00e9f\u00e9r\u00e9s et inscrits en vue d&#8217;une transplantation r\u00e9nale potentielle. Le nombre de transplantations refl\u00e8te \u00e9galement les efforts visant \u00e0 am\u00e9liorer le don d&#8217;organes, tant de donneurs vivants que d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong>Notes<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Les donn\u00e9es de dialyse du Qu\u00e9bec sont pr\u00e9sent\u00e9es lorsque possible pour la p\u00e9riode de 2020 \u00e0 2022; les donn\u00e9es de dialyse du Qu\u00e9bec entre 2011 et 2019 ont \u00e9t\u00e9 exclues en raison d&#8217;une sous-d\u00e9claration importante. Les donn\u00e9es de transplantation r\u00e9nale du Qu\u00e9bec n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 incluses de fa\u00e7on uniforme dans ces tableaux en raison d&#8217;une sous-d\u00e9claration significative entre 2012 et 2022, ce qui peut entra\u00eener des r\u00e9sultats biais\u00e9s. Lorsque possible, les r\u00e9sultats du Qu\u00e9bec ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9s par des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es de Transplant Qu\u00e9bec.<\/em><\/p>\n<p><em>Les estimations de population utilis\u00e9es pour calculer les taux par million d&#8217;habitants et les renseignements m\u00e9thodologiques sont disponibles dans le <\/em><em>Registre canadien des insuffisances et des transplantations d&#8217;organes <\/em><em>&#8211; Notes m\u00e9thodologiques et information suppl\u00e9mentaire, 2013 \u00e0 2022.<\/em><\/p>\n<p><em>Les renseignements concernant les donn\u00e9es manquantes et la qualit\u00e9 des donn\u00e9es sont disponibles dans Documentation sur la qualit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 l&#8217;intention des utilisateurs : <\/em><em>des insuffisances et des transplantations d&#8217;organes<\/em><em>, donn\u00e9es 2013 \u00e0 2022.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t<!-- \/content -->\n\t<!-- \/tabs -->\n\t<h3>\n\t\t\t\tIndicateur 4\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p><strong>Indicateur 4 : Nombre de transplantations r\u00e9nales par ann\u00e9e, par province\/territoire de traitement ou de suivi.<\/strong><\/p>\t\n\t\t<nav>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li data-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0);\">Table\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTable\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<div id=\"footable_parent_5635\"\n         class=\" footable_parent ninja_table_wrapper loading_ninja_table wp_table_data_press_parent semantic_ui \">\n                <table data-ninja_table_instance=\"ninja_table_instance_3\" data-footable_id=\"5635\" data-filter-delay=\"1000\" aria-label=\"Quality Indicators: Indicator 4\"            id=\"footable_5635\"\n           data-unique_identifier=\"ninja_table_unique_id_1412712791_5635\"\n           class=\" foo-table ninja_footable foo_table_5635 ninja_table_unique_id_1412712791_5635 ui table  nt_type_legacy_table selectable celled hide_vertical_borders striped compact  footable-paging-right ninja_table_search_disabled ninja_table_pro\">\n                <colgroup>\n                            <col class=\"ninja_column_0 \">\n                            <col class=\"ninja_column_1 \">\n                            <col class=\"ninja_column_2 \">\n                            <col class=\"ninja_column_3 \">\n                            <col class=\"ninja_column_4 \">\n                    <\/colgroup>\n        <thead>\n<tr class=\"footable-header\">\n                                                                                        <th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_0 ninja_clmn_nm_website \"><strong>Province<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_1 ninja_clmn_nm_2023 \"><strong>2020<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_2 ninja_clmn_nm_description \"><strong>2021<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_3 ninja_clmn_nm_link \"><strong>2022<\/strong><\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_4 ninja_clmn_nm_2020 \"><strong>2023<\/strong><\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n\n        <tr data-row_id=\"111\" class=\"ninja_table_row_0 nt_row_id_111\">\n            <td><strong>BC<\/strong><\/td><td>280<\/td><td>341<\/td><td>286<\/td><td>345<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"112\" class=\"ninja_table_row_1 nt_row_id_112\">\n            <td>AB<\/td><td>189<\/td><td>213<\/td><td>255<\/td><td>233<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"113\" class=\"ninja_table_row_2 nt_row_id_113\">\n            <td><strong>SK<\/strong><\/td><td>25<\/td><td>27<\/td><td>36<\/td><td>46<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"114\" class=\"ninja_table_row_3 nt_row_id_114\">\n            <td><strong>MB<\/strong><\/td><td>58<\/td><td>29<\/td><td>67<\/td><td>82<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"115\" class=\"ninja_table_row_4 nt_row_id_115\">\n            <td><strong>ON<\/strong><\/td><td>609<\/td><td>652<\/td><td>699<\/td><td>806<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"116\" class=\"ninja_table_row_5 nt_row_id_116\">\n            <td><strong>QC<\/strong><\/td><td>229<\/td><td>290<\/td><td>331<\/td><td>400<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"117\" class=\"ninja_table_row_6 nt_row_id_117\">\n            <td><strong>NS<\/strong><\/td><td>86<\/td><td>79<\/td><td>74<\/td><td>116<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"118\" class=\"ninja_table_row_7 nt_row_id_118\">\n            <td><strong>Canada*<\/strong><\/td><td><strong>1,476<\/strong><\/td><td><strong>1,631<\/strong><\/td><td><strong>1,748<\/strong><\/td><td><strong>2,028<\/strong><\/td>        <\/tr>\n    <\/tbody><!--ninja_tobody_rendering_done-->\n    <\/table>\n                    <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5570'>\n                        #footable_5570  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5570.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5570.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5570 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5570 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5570 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5570 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                                <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5573'>\n                        #footable_5573  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5573.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5573.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5573 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5573 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5573 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5573 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5573 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5573 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                                <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5575'>\n                        #footable_5575  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5575.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5575.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5575 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5575 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5575 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5575 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5575 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5575 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                                <style type=\"text\/css\" id='ninja_table_custom_css_5635'>\n                        #footable_5635  {\n    font-family: inherit;\n    font-size: 14px;\n    }\n\n    \n    #footable_5635.ninja_stacked_table > tbody, #footable_5635.ninja_stacked_table {\n    background: transparent !important;\n    }\n        \n        #footable_5635 td.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5635 th.ninja_column_0 { text-align: left; }#footable_5635 td.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5635 th.ninja_column_2 { text-align: left; }#footable_5635 td.ninja_column_3 { text-align: left; }#footable_5635 th.ninja_column_3 { text-align: left; }                <\/style>\n                \n    \n    \n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<!-- \/content -->\n\t<!-- \/tabs -->\n\t<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> La SCN diffuse des donn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment publi\u00e9es par l&#8217;ICIS provenant du Registre canadien des insuffisances et des transplantations d&#8217;organes (RCITO), avec permission. La SCN n&#8217;interpr\u00e8te ni ne modifie les donn\u00e9es du RCITO. <a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/sites\/default\/files\/document\/dialysis-and-preemptive-kidney-transplant-2014-2023-data-tables-en.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut canadien d&#8217;information sur la sant\u00e9. Traitement de l&#8217;insuffisance terminale d&#8217;organe au Canada, Registre canadien des insuffisances et des transplantations d&#8217;organes 2014 \u00e0 2023 : Dialyse et transplantation r\u00e9nale pr\u00e9emptive &#8211; Tableaux de donn\u00e9es. Ottawa (Ontario) : ICIS; 2024<\/a>. Pour plus d&#8217;informations, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:corr@cihi.ca\">corr@cihi.ca<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indicateursde qualit\u00e9 Statistiques annuelles du RCITO 2023: Comparaisons provinciales des indicateurs de qualit\u00e9 Introduction Le comit\u00e9 Am\u00e9lioration de la Qualit\u00e9 et Science de la Mise en Oeuvre de la SCN (SCN-QUIS) a collabor\u00e9 avec le Registre canadien des insuffisances et des transplantations d&#8217;organes (RCITO) afin d&#8217;\u00e9laborer des indicateurs nationaux de qualit\u00e9 dans la perspective d&#8217;un &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Indicateurs de qualit\u00e9<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5554,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CSN-QUIS Quality Indicators<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CSN-QUIS Quality Indicators\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Indicateursde qualit\u00e9 Statistiques annuelles du RCITO 2023: Comparaisons provinciales des indicateurs de qualit\u00e9 Introduction Le comit\u00e9 Am\u00e9lioration de la Qualit\u00e9 et Science de la Mise en Oeuvre de la SCN (SCN-QUIS) a collabor\u00e9 avec le Registre canadien des insuffisances et des transplantations d&#8217;organes (RCITO) afin d&#8217;\u00e9laborer des indicateurs nationaux de qualit\u00e9 dans la perspective d&#8217;un &hellip; Indicateurs de qualit\u00e9 Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSN-QUIS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T11:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/media\/2026\/02\/Indicator-1_Bars-v4_FR.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/\",\"name\":\"CSN-QUIS\",\"description\":\"Promotion of quality assurance and quality improvementwithin all aspects of nephrology practice in Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/media\/2026\/02\/Indicator-1_Bars-v4_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/media\/2026\/02\/Indicator-1_Bars-v4_FR.png\",\"width\":1486,\"height\":873},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/\",\"name\":\"CSN-QUIS Quality Indicators\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T17:08:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T11:17:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quality Indicators\",\"item\":\"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indicateurs de qualit\u00e9\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CSN-QUIS Quality Indicators","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CSN-QUIS Quality Indicators","og_description":"Indicateursde qualit\u00e9 Statistiques annuelles du RCITO 2023: Comparaisons provinciales des indicateurs de qualit\u00e9 Introduction Le comit\u00e9 Am\u00e9lioration de la Qualit\u00e9 et Science de la Mise en Oeuvre de la SCN (SCN-QUIS) a collabor\u00e9 avec le Registre canadien des insuffisances et des transplantations d&#8217;organes (RCITO) afin d&#8217;\u00e9laborer des indicateurs nationaux de qualit\u00e9 dans la perspective d&#8217;un &hellip; Indicateurs de qualit\u00e9 Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/","og_site_name":"CSN-QUIS","article_modified_time":"2026-02-26T11:17:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/media\/2026\/02\/Indicator-1_Bars-v4_FR.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/#website","url":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/","name":"CSN-QUIS","description":"Promotion of quality assurance and quality improvementwithin all aspects of nephrology practice in Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/media\/2026\/02\/Indicator-1_Bars-v4_FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/media\/2026\/02\/Indicator-1_Bars-v4_FR.png","width":1486,"height":873},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#webpage","url":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/","name":"CSN-QUIS Quality Indicators","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-02-11T17:08:31+00:00","dateModified":"2026-02-26T11:17:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quality Indicators","item":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/quality-indicators\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Indicateurs de qualit\u00e9"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5654"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5676,"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5654\/revisions\/5676"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csnscn.ca\/quis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}